This is possible because even if it is a "Germany" device, if you set the country settings to Switzerland in the setup menu, you will see all the apps that can be installed for this country.