The book about the arduous return of Odysseus to Ithaca has moved the hearts of its readers for over two and a half millennia. During this time, it has preserved a freshness of feeling and an immediacy of expression like few other works. Everyone can verify this for themselves with this edition, which places the established translation by Roland Hampe alongside the Greek original. There is no more Homer in handbag format than this.