This is a snap lock. Simply press on the side between the red and black part with a screwdriver.

Yes, but of course this is only useful when the rear light is switched off (you will be seen with the light on anyway).