No, you cannot safely charge your battery by directly connecting the red and black wires to a charger. Bosch eBike batteries like the PowerTube 625 require using the official charger plugged into the designated charging port on the battery or bike, following the manufacturer's instructions to avoid damage, fire risk, or voiding the warranty.