I may not understand the question correctly.
I'll give it a try anyway. The drawer does of course get hot, but the outer housing is only slightly warm at most.

Subdivide? I don't understand. So if I use the divider we also warm under this.