Grazie mille per il suggerimento! Secondo le informazioni fornite da Dell, il monitor è effettivamente dotato di una funzione di rotazione. Ho inviato i dati per la verifica e l'adeguamento corrispondente dovrebbe essere effettuato a breve.