Il libro "È tedesco o può andare via?" di Eike Christian Hirsch offre un'analisi umoristica e critica delle peculiarità e degli sviluppi della lingua tedesca. L'autore, noto per le sue osservazioni linguistiche, esplora in modo divertente come sia cambiato l'uso della lingua. Attraverso esempi divertenti, mostra come espressioni quotidiane vengano sostituite da una complessità inutile. Hirsch invita a riflettere sull'uso della lingua e mette in discussione se questi cambiamenti siano davvero necessari. Con uno sguardo acuto per le assurdità linguistiche, invita i lettori a riflettere sul proprio uso della lingua e a divertirsi con l'evoluzione della lingua tedesca. Il libro è adatto sia agli amanti delle lingue che a tutti coloro che sono interessati alle sfumature della lingua tedesca.