Fuori c'è così tanto da scoprire! Da Bobo ci sono sempre molte cose da fare, visita sua nonna e dà da mangiare ai conigli all'aperto. La famiglia Siebenschläfer lavora in giardino, mamma estirpa le erbacce e papà taglia l'erba. Bobo li aiuta. Ma quando papà monta la piscina gonfiabile, il lavoro finisce e Bobo e papà si godono l'acqua fresca. In una bella giornata d'estate, tutta la famiglia Siebenschläfer fa un'escursione in montagna. Insieme vanno a fare trekking, si fermano a riposare vicino al ruscello e Bobo scopre tante cose fantastiche.