Suona l'allarme della Stazione della Polizia! Il carro attrezzi ha strappato la finestra della cella con la sua catena per far evadere il galeotto! Un altro carcerato sta scappando attraverso la botola sul tetto e un altro ancora ha scavato un tunnel segreto nei gabinetti! Non c'è un secondo da perdere! Decolla con l'elicottero della polizia e individua i fuggiaschi dal cielo, poi lanciati all'inseguimento sull'auto e la moto della polizia prima che si dileguino!