It is like a card reader or a digital camera, you can connect the device and it works, but iOS limits the possibilities to importing pictures and videos. Hopefully this limitation will be removed in a future version. Alternatively, you could use a RAVPower Hub and the corresponding app, which allows you to use various devices via WLAN.

Unfortunately, no. Even the new iPad Pro with USB-C port does not support external drives.