Purtroppo non funziona. L'assegnazione dei fili non corrisponde. Nel cavo VGA standard, il filo 9 non è assegnato, ma è necessario per il Logitech Z906.
Forse puoi trovare da qualche parte un cavo ad alta frequenza con assegnazione completa e spina/presa mini D-sub.
Tuttavia, vorrei sottolineare che la lunghezza del cavo gioca un ruolo importante insieme alla qualità del cavo e non so quanto si possa allungare il cavo senza perdere il segnale.
Ma sarebbe bello se trovassi qualcosa che funziona.
Buona fortuna.