Legalmente, MS Office 365 Home (licenza per 5 PC) è destinato all'uso privato.
Tecnicamente, però, l'installazione o la configurazione per una PMI con 4 PC dovrebbe funzionare se Microsoft Office non si accorge che si tratta di un'installazione aziendale e non privata.
Tuttavia, mi sembra illegale, cioè l'installazione non è conforme alle linee guida legali di Microsoft.

Questo non dovrebbe essere un problema