Sì, ma le immagini devono provenire da fonti diverse. Non è possibile utilizzarlo come due monitor su un unico PC (ad esempio con un portatile da casa che non è in grado di gestire la risoluzione).
Fonte: provato personalmente e confermato da Samsung!

Sì, questo monitor ha entrambe le funzioni secondo il sito web di Samsung:

Picture-in-Picture
Sì

Immagine per immagine
Sì

Lg