Ciao, non l'ho provata ma posso garantirti che non ti conviene. Battlefield 1 non vuole assolutamente essere un simulatore di volo. Un joystick di questo tipo sarebbe un'esagerazione e il passaggio spontaneo dal joystick al mouse e alla tastiera è noioso (se sei un soldato di fanteria) e il joystick è d'intralcio.
Anche se BF1 non supporta il joystick è comunque possibile farlo funzionare con BF1, ma la soluzione sarebbe macchinosa e non ideale. (Nel caso peggiore, ad esempio, asse X + = pulsante W).

L'ho provato con BF4 all'epoca e non ne vale assolutamente la pena.

No, purtroppo Battlefield 1 non supporta il Wharthog.