Durante un giro in mongolfiera Peter scopre un mostro vicino a una villa sperduta. Chiaramente un nuovo caso per le tre persone che hanno avuto un'esperienza del genere! La loro indagine conduce i detective alla strana signora Pembroke e a suo nipote Luke. I due sono minacciati da una figura raccapricciante. Luca chiede aiuto a Justus, Peter e Bob. Ma presto diventa chiaro che il demone della vendetta non può essere fermato...