I personaggi creati dai due geni della 9a arte Albert Uderzo e René Goscinny ritornano!Dopo Astérix chez les Pictes e Le Papyrus de César, Astérix e Obélix ritornano in Astérix et la Transitalique, il nuovo album firmato dai talentuosi Jean-Yves Ferri e Didier Conrad.Non è un caso che gli italiani, gli abitanti dell'Italia, non siano tutti romani, anzi!Gli italiani vogliono preservare la loro autonomia e vogliono evitare le difficoltà di dominio di Jules César e delle sue regioni.In Astérix e la Transitalique, i nostri eroi preferiti si impegnano in un'avventura palpitante alla scoperta di questa sorprendente Italia antica!