I tre maialini Niff-Niff, Nuff-Nuff e Naff-Naff sono fratelli e stanno sempre insieme. Quando arriva l'inverno, devono trovare un rifugio caldo. La storia è nota: Due dei fratelli sono pigri e iniziano in ritardo un progetto di costruzione di una casa a metà, per la gioia del lupo cattivo...
Erich Gürtzig ha disegnato con umorismo i tre fratelli con sciarpe e cappelli e ha reso il lupo con la sua pelliccia ruvida e i suoi denti affilati particolarmente feroce - anche se alla fine non riesce a fare del male ai maialini!