Il dodicesimo caso del commissario Dupin ci porta nel mondo dei viticoltori, dei vini pregiati e presso il più grande lago della Bretagna, il Lac de Grand-Lieu, dove risiedeva già la famosa dinastia cosmetica Guerlain. Il commissario Dupin e Claire trascorrono la loro luna di miele nella Loira, nel meraviglioso Pays de Retz. Il viaggio dovrebbe andare da un vigneto all'altro, da un piacere culinario all'altro. Questo almeno è il piano. Ma poi un'amica di Claire ha bisogno di aiuto e avviene un omicidio terribile. C'è forse un collegamento? Christian Berkel ha lavorato con registi come Quentin Tarantino e Paul Verhoeven. Nel 2018 è uscito il suo romanzo "Der Apfelbaum", in cui racconta la storia della sua famiglia. Nel 2020 ha ricevuto il Premio tedesco per l'audiolibro come Miglior Interprete.