Dove ha preso i pantaloni l'orso?

L'orso Jeff ha la sensazione che oggi ci sia qualcosa di strano. Ma cosa? Anche tutti gli altri animali lo guardano in modo strano. Cosa c'è che non va? Per fortuna c'è il suo migliore amico Anders: Jeff ha davvero dimenticato qualcosa. Indossa ancora i pantaloni sopra la pelliccia! Oh no, che imbarazzo, la sua buona reputazione è andata perduta. Fortunatamente, con un migliore amico si può sopravvivere anche ai giorni dei pantaloni. E così nella foresta di Jeff e Anders nasce una nuova tendenza di moda: indossare i pantaloni sopra la pelliccia è diventato improvvisamente di moda! Puoi sempre contare su buoni amici, un po' come un paio di pantaloni preferiti...