Un nuovo look per uno dei romanzi più divertenti e popolari di Diana Wynne Jones. Nella terra di Ingary, dove esistono stivali delle sette leghe e mantelli d'invisibilità, Sophie Hatter attira l'attenzione indesiderata della Strega dei Rifiuti e viene messa sotto incantesimo. Decidendo di non avere più nulla da perdere, si dirige verso il castello vagante che si libra sulle colline sopra Market Chipping. Ma il castello appartiene al temuto Mago Howl, il cui appetito, si dice, è soddisfatto solo dalle anime delle giovani ragazze! Lì incontra Michael, l'apprendista di Howl, e Calcifer, il Demone del Fuoco, con cui stipula un patto. Ma Sophie non è l'unica sotto una maledizione: i suoi legami con Calcifer, Howl e Michael, e la sua ricerca per spezzare la maledizione sono sia avvincenti che esilaranti!.