La dodicenne Nadja non conosce vita senza Karla e senza allenamenti di tuffo - Auerbachsalto, Delfinkopfsprung. I tuffi di Nadja sono impressionanti, ma Karla è la regina della piattaforma. Tuttavia, un giorno Karla non riesce più a tuffarsi. Ha a che fare con Ingo, il nuovo fidanzato della madre? In un'estate indimenticabile, Nadja scopre infine il segreto di Karla e trova così se stessa.