Cosa successe a Berna in quel periodo? I detective del tempo Kim, Julian, Leon e il gatto Kija si recano in Svizzera per dare un'occhiata da vicino alla leggendaria partita Ungheria-Germania. Come fece la nazionale tedesca a vincere nel 1954? Gli amici assistono agli allenamenti e alla finale della Coppa del Mondo. Notano che alcune persone nello stadio si comportano in modo molto sospetto. Chi sta cercando di fare del male ai calciatori? Riusciranno i detective del tempo a intervenire in tempo? Un evento storico incontra un caso criminale di fantasia. Con informazioni interessanti e illustrazioni a fumetti che spiegano i retroscena e i fatti.