Dormire di notte? Godersi il sole? Sgranocchiare noccioline invece di cicale? Che mondo strano, pensano Silvania e Daka, quando sono per la prima volta in Germania. Le due mezze vampiro dalla Transilvania inciampano da un pasticcio all'altro e hanno le mani piene per mantenere il loro segreto vampirico. Ma quando il gatto del vicino improvvisamente sviluppa dei denti canini sospettosamente lunghi e la ragazza del quartiere, Greta, diventa sempre più diffidente, devono inventarsi qualcosa!.