In Russia di Putin, pubblicato per la prima volta in tedesco nel 2005, descrive i primi anni del regno di Vladimir Putin, durante i quali ha stabilito la realtà russa di oggi, il "Sistema Putin". La giornalista moscovita Anna Politkovskaja, assassinata il 7 ottobre 2006, dimostra in modo impressionante che una politica autoritaria e disumana ha caratterizzato fin dall'inizio la Russia di Putin. Il suo libro offre una profonda comprensione della persona di Putin e della Russia attuale. Le sue analisi non hanno perso nulla della loro attualità, il che può sorprendere in particolare in Germania, dove si è continuato a seguire il corso politico derivante dalla politica di distensione durante il governo di Gerhard Schröder.

Questa nuova edizione è introdotta da una prefazione di Anke Hilbrenner, professoressa di Storia dell'Europa orientale. Ella spiega i reportage che coprono gli anni dal 2000 al 2003 nel contesto dell'attuale situazione politica.