Il romanzo autobiografico "Gezeichnet" di Osamu Dazai è uno dei testi più interpretati in Giappone. L'opera viene spesso paragonata a "I dolori del giovane Werther" di Goethe, sia per la sua struttura narrativa, in cui autore e protagonista fittizio sono equiparati, sia per la sua pretesa di realtà con parallela astrazione. Segnata da stati d'ansia, dipendenze e tentativi di suicidio, l'alter ego di Dazai barcolla attraverso il suo personale inferno. Junji Ito adatta il percorso di sofferenza del protagonista con un orrore sottile, illustrando l'ossessione di una persona alienata da se stessa e dalla società attraverso incubi stravaganti. Volume unico.