Per un intero pomeriggio, gli Olchis, che in realtà amano essere pigri, hanno segato, martellato, cotto e scritto poesie. Muffel-Furz-Teufel! Ora vogliono vendere le loro creazioni al mercatino di Natale di Schmuddelfing. Non per soldi, naturalmente, le banconote sono così terribilmente noiose, ma in cambio di suole di scarpe e lische di pesce. Ma non è affatto così semplice. Per poter vendere al mercatino di Natale, infatti, è necessaria un'autorizzazione, Schleime-Schlamm-und-Käsefuss!

I lettori principianti di Oetinger motivano anche i bambini con difficoltà di lettura a leggere. Come? Con autori noti, personaggi forti e temi popolari che entusiasmano i bambini dai cinque ai dieci anni. E con molte immagini, giochi e rompicapi per lettori.