Il più intelligente dei marmottoni del mondo è tornato! Insieme ai suoi amici Polly Posthörnchen, il Schrönk e Billy the Kid, il furbo marmottino scivola da un'avventura strampalata all'altra: riescono a malapena a sfuggire ai coccodrilli schioccanti, incontrano giganti tremolanti che ridono e devono aiutare il piccolo marmottino Mini Murmel, che è atterrato da solo in un pallone aerostatico sulla collina dei marmottoni.