Emma, i suoi fratelli e Brutus, l'animale vampiro, si divertono molto nella loro nuova casa, un'antica villa infestata. Solo il conte Dracula è triste: un tempo temuto vampiro, ora è solo un'ombra di se stesso, spaventoso come un buffo canarino giallo. Perciò, la nuova missione di Emma è riportare il terrore a Dracula! E inizialmente sembra che il piano stia funzionando. Improvvisamente accadono molte cose inquietanti e tutti pensano che Dracula sia tornato. Ma poi si scopre che c'è davvero un fantasma nella villa infestata, che non solo suona il cornamusa in modo straordinariamente bello, ma ha anche molto più terrore da offrire rispetto a Dracula. Oh no!

Lettura integrale con Katharina Thalbach
2 CD | ca. 2 h 49 min.