L'autunno è tempo di artigianato. Anche il giardino di Petronella è un alveare di attività. Insieme ai gemelli, a Lucio il cervo e agli omini delle mele, fanno tutto il possibile. Ma il giorno dopo, gli omini delle mele scompaiono improvvisamente. Cosa può essere successo? Grazie a Luis e al suo set da detective, Petronella e i suoi amici capiscono subito che gli omini delle mele sono stati rapiti. E fortunatamente, il cane Bello li aiuta a trovare la strada giusta grazie al suo fiuto. Nel profondo della foresta dietro il giardino di Petronella ...