Secondo la versione attuale del software, questo non è possibile. Ci sono 7 suonerie.
Inoltre, nell'app "Google Home" non c'è alcuna funzione per utilizzare le proprie suonerie.

Non l'ho ancora provato