Non c'è bisogno di una nota perché la situazione legale è abbastanza chiara. Sembra che Digitec non voglia semplicemente rispettare i suoi obblighi con questo prodotto.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Digitec (o qualsiasi altro rivenditore svizzero) è obbligato a fornire apparecchi elettrici con una spina svizzera. Se l'apparecchio viene fornito con una spina estranea, è necessario fornire un cavo sostitutivo adeguato se il cavo di rete è collegabile o, in alternativa, se il cavo di rete è collegato in modo permanente, è necessario fornire un adattatore adeguato.

Se l'apparecchio viene consegnato senza una spina adatta, rivolgiti al servizio clienti e richiedi gratuitamente un cavo o un adattatore.

Info Digitec --> https://helpcenter.digitec.ch/hc...
Punto 1 --> https://www.esti.admin.ch/de...

Completamente normale, prodotto nel Regno Unito. Puoi richiedere un adattatore gratuitamente qui:
https://helpcenter.digitec.ch/hc...