Con l'aiuto di un pretesto, il pantera ombra riesce ad accedere agli antichi archivi del mondo di ghiaccio per cercare indizi sul misterioso Eldradorium. Nelle catacombe, la creatura della giungla scopre finalmente qualcosa al riguardo e capisce: deve appartenere al mondo della giungla! Tuttavia, nei testi antichi si legge anche che il prezioso Eldradorium è stato finora trovato solo in una miniera nel mondo della lava. Nel tentativo di ottenere l'Eldradorium, però, il pantera ombra non passa inosservato. Riuscirà il pantera ombra a trovare l'Eldradorium? E riuscirà a tornare indenne dal mondo della lava?.