Veloce come il suo dardo d'acqua, il pompiere arriva sul luogo dell'intervento con il suo quad dotato di verricello per spegnere un pericoloso incendio di siepi. Grazie al cannone ad acqua con funzione di sparo, il fuoco viene rapidamente estinto.