Esattamente, custodia rigida ma senza connessione

Sì, una semplice in plastica.

Sì, viene fornito con una custodia da viaggio. (Non uno per ricaricare lo spazzolino da denti).