Domanda su EH-TW7000 - 521210

Vorrei capire perché dice 3840 x 2160 pixel di risoluzione quando il sito web di Epson dice (in piccolo): < La tecnologia di miglioramento 4K sposta ogni pixel in diagonale per raddoppiare la risoluzione Full HD > Allo stesso modo il test di AV Magasin (citato nella tua pagina) ne parla: < risoluzione nativa di 1.920 x 1.080 pixel > Si tratta di un inganno? O spiegazioni sbagliate?