Purtroppo, per quanto ne so, questo non è possibile con questo modello (TL-MR6400).
Tuttavia, il seguente dispositivo lo supporta: Tp-Link Archer MR600 (~CHF 130).
Tuttavia, devi accedere al router con un browser web e passare attraverso diversi sottomenu fino ad arrivare al monitor del traffico. L'applicazione mobile di TP-Link ("Tether") non lo supporta ancora. (Ho testato la versione per iOS).
Io stesso utilizzo sia il modello TL-MR6400 che il TL-MR600. L'interfaccia web è identica, ma con il TL-MR6400 alcuni elementi sono stati semplicemente rimossi, come il monitor del traffico e il test della velocità di internet.