Non posso rispondere alla domanda. Utilizzo il dispositivo solo come punto di accesso.

Questo dipende da molti fattori e non è possibile dare una risposta generale. Personalmente, però, non risolverei questo problema con questo prodotto, poiché la ricezione wifi non è molto forte con questo dispositivo.
Se il TV box non può essere collegato direttamente al modem, acquisterei un altro prodotto consigliato dal fornitore del TV box.
Ad esempio Swisscom: Swisscom Wlan Connection Adapter Access Point Repeater o Swisscom Mystrom Powerline Starterkit 100mbits