Gustav Heller, commissario della polizia reale di Dresda, cavalca lungo l'Elba in una giornata estiva del 1879, quando un improvviso boato squarcia il silenzio. Sul fiume è esploso il calderone di un piroscafo da carico, con morti e feriti che galleggiano nell'acqua. Con coraggio, Heller trascina a riva un ferito grave. Poco dopo, un caso complesso di sabotaggio, estorsione e omicidio lo riporta all'Elba: due compagnie di navigazione a vapore si contendono accanitamente la licenza reale per la navigazione, non esitando a ricorrere a mezzi drastici. Tuttavia, le ostinate indagini di Heller suscitano il malcontento del suo superiore.

Lettura integrale con Achim Buch. 1 mp3-CD.