1260: A Colonia, la cattedrale più spettacolare del cristianesimo si innalza verso il cielo. Per i pellegrini di tutto il mondo, la città diventa una promessa – per Jacop il Volpe, un adorabile vagabondo e ladro, si trasforma in un inferno. Unico testimone, osserva come un'enorme ombra spinge il maestro costruttore della cattedrale nel profondo. Inseguito da cospiratori e da un omicida spettrale, trova infine rifugio presso il beone chierico Jaspar e sua nipote Richmodis. Decidono di aiutare Jacop. Perché Richmodis è astuta, Jaspar è intelligente, e il Volpe non porta il suo soprannome per caso...

1263: Ormai un rispettabile apprendista mercante, Jacop viene raggiunto dal suo passato. Inseguito da mercenari scozzesi e da una strega malefica, si ritrova coinvolto in una lotta per il potere che scuote l'intera Europa. La tensione tra potere e moralità si sviluppa in tutta la sua drammaticità.

Contiene:
»Morte e Diavolo«. Radiodramma con le voci di Mario Adorf, Anke Engelke, Gerd Köster, Peter Matic, Timmo Niesner e molti altri.
»Eroi«. Lettura di Simon Jäger. Con una postfazione letta da Frank Schätzing.