Le vacanze estive sono alle porte e il papà di Kalle ha promesso che finalmente andranno in vacanza – e addirittura in Italia! Kalle e il suo piccolo fratello Frieda hanno già fatto le valigie e papà Konrad riesce ancora a infilarsi nei suoi costumi da bagno, quando poco prima della partenza il suo capo lo chiama, perché ha bisogno di lui al lavoro. La delusione è enorme e quando i ragazzi accompagnano il papà il giorno dopo durante il suo giro di consegne, uno è più abbattuto dell'altro. Quando il coraggioso Kalle non riesce più a trattenere le lacrime, papà prende una decisione. Non completa il giro, ma devia con il furgone postale verso sud. Anche se hanno ancora diversi pacchi a bordo, le loro preoccupazioni possono lasciarle dietro di loro, tappa dopo tappa, durante il loro viaggio. Incontrano nuovi e vecchi amici e lungo il cammino verso l'Italia, imparano che a volte anche l'irrazionale può rivelarsi la cosa più sensata da fare. Il talentuoso Stefan Kaminski legge il caloroso road trip di una famiglia che apre insieme ogni pacchetto da portare.