Tempeste impetuose, giaguari in agguato, i voraci alligatori dell'Orinoco: nulla può fermare il giovane esploratore prussiano Alexander von Humboldt nel suo impegno a proseguire gli studi sulle interconnessioni della natura. Fin da bambino ha sognato questa spedizione. Accompagnato dal suo fedele amico, il botanico francese Aimé Bonpland, Humboldt intraprende tra il 1799 e il 1804 il suo famoso e pericoloso viaggio in America, percorrendo migliaia di chilometri a dorso di muli, in canoa o a piedi. L'autore e documentarista Werner Biermann, circa 200 anni dopo, ha seguito le orme del grande avventuriero e scienziato, raccontando le sue esperienze e incontri emozionanti nelle profondità del continente americano.