La grande serie di audiolibri di fantascienza di Andreas Suchanek. I nuovi episodi - ora prodotti da Maritim e All Ears. Il Capitano Jayden Cross ha dovuto affrontare diversi lutti negli ultimi mesi. Suo fratello e suo padre sono morti, sua madre lo disprezza, e il Tenente Comandante Kristen Belflair è separata da lui da molti decenni. Quando una nuova rivelazione trasforma parte della sua vita in una menzogna, Jayden sembra essere alla fine. Ma cosa significa la rivelazione? È l'ultimo viaggiatore del tempo un amico o un nemico? Nel frattempo, l'ammiraglio Santana Pendergast si prepara a eseguire un piano sulla stazione NOVA che dovrebbe restituirle la libertà. E l'Imperatore Björn Sjöberg scopre finalmente la verità su parte delle oscure macchinazioni del Dottor Richard Meridian. Narratori: Christian Brückner, Wanja Gerick, Christin Marquitan, Anke Reitzenstein, Tobias Kluckert, Manja Doering, Andrea Aust, Deborah Mock, Dorothea Lott, Hans-Eckart Eckhardt, Ilona Otto, Peter Lontzek, Markus Pfeiffer, Dirc Simpson, Detlef Tams, Martin Sabel, Janis Zaurins, Felix Strüven.