I tre ??? indagano per un famoso rockstar e ascoltano la melodia della vendetta. Riusciranno i detective a fare luce nell'oscurità? Quando Peter Journey chiede ai tre ??? aiuto, i detective sono entusiasti, poiché PJ è una vera leggenda del rock. Nella struttura turistica del musicista regna il caos: una preziosa chitarra basso è stata rubata e un ospite è stato brutalmente aggredito. Justus, Peter e Bob prenotano rapidamente una stanza in hotel e si imbattono in un oscuro segreto del passato.