Yusuke non riesce a gestire il fatto di aver ucciso una persona reale. Finora era fermamente convinto che l'universo alternativo fosse un mondo virtuale. Ma non ha tempo per riflettere, perché già lo aspetta la prossima missione insieme ai suoi compagni. Tuttavia, questa sembra un'impresa impossibile: insieme a pochi mercenari, il piccolo gruppo deve sterminare un'intera armata di orchi e proteggere tutti e 800 gli abitanti dell'isola.