A Norden si sta girando un film poliziesco! I detective del Mare del Nord, Emma e Lukas, si trovano ovviamente nel mezzo e seguono l'azione con entusiasmo. Il team di produzione prende in prestito la vecchia Jaguar rossa della famiglia Janssen per le riprese. Lukas gira un making-of con la sua digicam. Emma e la mamma Sarah recitano addirittura nel film. L'atmosfera sul set del film è eccellente e le riprese procedono bene, ma poi la Jaguar rossa viene rubata durante la notte. Emma e Lukas fanno di tutto per risolvere il furto in modo cinematografico!