La figlia del boia sulle tracce di una cospirazione nazionale

Estate 1679. La peste, che a Vienna ha già fatto migliaia di vittime, si sta diffondendo verso la Baviera. Il boia di Schongau, Jakob Kuisl, viene avvicinato da un uomo visibilmente malato di peste, che poco dopo sviene. Prima di morire, gli sussurra alcune parole misteriose all'orecchio: Kuisl deve salvare Kaufbeuren, un cavaliere nero suona il suo flauto per danzare lì. L'assassino ha due volti.

Insieme a sua figlia Magdalena, Jakob Kuisl segue le enigmatiche indicazioni. Un'impresa pericolosa, poiché nel frattempo ci sono sempre più morti a Kaufbeuren. Ma cosa si nasconde dietro - la peste o un assassino astuto?.