Che peccato! Daka e Silvania devono partecipare a una grande festa di famiglia nell'hotel di castello. Lì ci sono molte persone e non si può né volare né fare altre cose da vampiro interessanti. Per noia, le ragazze si fanno persino amici di un ragazzo. Ma Lupo sembra avere un segreto. Si comporta in modo strano non appena si fa buio.