CD 1: Episodio: Il misterioso baule
Hannah, Sofia, Sarah e Lisa sono migliori amiche. Ogni momento libero lo trascorrono insieme nella scuderia dei genitori di Hannah, prendendosi cura dei loro amati animali, senza i quali non riescono più a immaginare la loro vita. Un giorno, le ragazze scoprono in uno dei fienili un vecchio baule di legno, all'interno del quale sono nascosti documenti misteriosi, e decidono di scoprire i segreti che questo ritrovamento nasconde.

CD 2: Episodio: Ombre dal passato
Hannah, Sofia, Lisa e Sarah hanno trovato in un vecchio baule di legno alcune mappe che segnano luoghi specifici nei dintorni della scuderia Lakeside. Sono determinate a svelare il mistero di questi luoghi e chiedono aiuto a Arun Shah, un caro amico delle ragazze. Ma quando gli chiedono aiuto, si trovano di fronte a una sorpresa.

CD 3: Episodio: Lakeside in pericolo
Lisa, Hannah, Sofia e Sarah origliano una conversazione tra Oliver Kramer e Mr. Michaels. Quest'ultimo confronta Oliver con un vecchio documento, secondo il quale Lakeside non è stato fondato da Oliver, ma da suo nonno, e quindi appartiene a lui. Le quattro ragazze faranno tutto il possibile per fare chiarezza. Riusciranno a chiarire i diritti di proprietà e a salvare la scuderia?.