Gudrun Pausewang è nata nel 1928 come la maggiore di sei figli a Wichstadtl (Boemia orientale). Suo padre morì in Russia nel 1943 e sua madre dovette fuggire da sola verso ovest con i sei figli alla fine della guerra. Gudrun Pausewang ha lavorato come insegnante in diverse scuole in Germania, così come in America Centrale e Meridionale. Ha insegnato in Cile, Venezuela e Colombia. Nel 1972, due anni dopo la nascita di suo figlio, tornò definitivamente in Germania. Qui ha insegnato fino al 1989 in una scuola elementare dell'Assia. In pensione, ha completato i suoi studi di germanistica e ha conseguito il dottorato nel 1998 presso l'Università Goethe di Francoforte sul Meno. Gudrun Pausewang è attiva come scrittrice dal 1958. Ha pubblicato numerosi romanzi per adulti, oltre a molti libri per bambini e ragazzi, in cui si riflettono le sue esperienze personali e la sua preoccupazione per la povertà in Sud America, il destino dei rifugiati e la minaccia nucleare. Nei suoi libri si impegna per la pace, l'ambiente e la giustizia sociale. Un tema importante è anche il confronto con il nazismo e il Terzo Reich. Per la sua opera letteraria ha ricevuto numerosi premi, tra cui il Premio della Letteratura Giovanile Tedesca nel 1988 per "La nuvola". Nel 1999 ha ricevuto la Croce al Merito della Repubblica Federale Tedesca e nel 2009 ha ricevuto il Grande Premio dell'Accademia Tedesca per la Letteratura per Bambini e Giovani di Volkach per il suo insieme dell'opera.