L'evoluzione è inarrestabile. L'evoluzione è inevitabile. Non si ferma davanti a nessuno. Nemmeno davanti a noi. Con le ultime forze, Lucie e i suoi amici raggiungono la città dei sopravvissuti. Mentre Jem combatte contro animali aggressivi alle porte, Lucie spera di trovare finalmente risposte all'interno. Ma nell'ombra delle torri sembra che il Medioevo sia tornato: la scienza è considerata magia nera e porre domande è severamente vietato. Quando i giovani scoprono da libri proibiti che non sono i primi viaggiatori nel tempo, l'ira del signore del castello si scatena. Ai suoi amici non resta che fuggire. La loro meta: l'unico luogo che promette ancora speranza – l'oasi dei viaggiatori nel tempo. Ma il cammino verso di essa attraversa paludi pericolose, nel cuore del paese dei calamari. L'autore pluripremiato Thomas Thiemeyer presenta il seguito della sua trilogia futuristica inquietantemente attuale: variegata e avvincente!.